Canada Life now offering CITS-approved business-to-business inforce data feed

en fran�ais

TORONTO, Jan. 10, 2011 – Canada Life is now offering a new Canadian Insurance Transaction Standardization (CITS)-approved “inforce” data feed to managing general agencies (MGAs) and national accounts that do business with the company.

The introduction of a CITS inforce feed, in conjunction with the company’s existing CITS “pending” business-to-business (B2B) feed, enables distributors to easily get the information they need about both their inforce and pending business with Canada Life and integrate it into their own back-office systems.

“We are very pleased to offer this new inforce feed along with our existing pending feed. In providing this comprehensive, one-stop value-added service, we’re being responsive to the needs of our distribution associates,” said Phil Marsillo, Senior Vice-President, Canada Life Distribution. “It’s part of our ongoing focus on making it easier to do business with Canada Life, and helps enhance the strong relationships we have with our distribution associates.”

B2B feeds provide information about clients’ existing (“inforce”) individual life and living benefits insurance polices; and status on pending new business for individual insurance products with outstanding underwriting requirements that need to be satisfied before the policies applied for can be issued.

All current feed recipients will have the choice of requesting the inforce feed beginning in February 2011. The inforce feed is currently being piloted with a small group of MGAs.

Canada Life launched a CITS-approved B2B pending feed in 2008. It has been providing pending feeds since 2003. Developing CITS-approved feeds is part of Canada Life’s active involvement in an industry initiative with the Canadian Life Insurance EDI Standards Association (CLIEDIS); the Canadian Association of Independent Life Brokerage Agencies (CAILBA); and MGAs and national accounts that do business with Canada Life.

About Canada Life

Founded in 1847, Canada Life was Canada’s first domestic insurance company. In Canada, Canada Life offers a broad range of insurance and wealth management products and services for individuals, families and business owners from coast to coast. www.canadalife.com


La Canada-Vie offre maintenant une source de donn�es interentreprises approuv�e par le comit� Canadian Insurance Transaction Standardization

English

TORONTO, le 10 janv. 2011 – La Canada-Vie offre maintenant une nouvelle source de donn�es ” en vigueur ” approuv�e par le comit� Canadian Insurance Transaction Standardization (CITS) � nos AGD et � nos associ�s des Comptes nationaux.

Le lancement d’une source de donn�es en vigueur approuv�e par le CITS, conjointement avec la source de donn�es interentreprises actuelle pour les affaires en suspens, permet aux distributeurs de trouver ais�ment l’information dont ils ont besoin sur leurs contrats en vigueur et en suspens aupr�s de la Canada-Vie et d’int�grer cette information dans leurs propres syst�mes de soutien.

” Nous sommes tr�s heureux d’offrir cette nouvelle source de donn�es sur les contrats en vigueur en plus de notre source visant les polices en suspens. En fournissant ce guichet unique de service complet � valeur ajout�e, nous r�pondons aux besoins de nos associ�s � la distribution “, explique Phil Marsillo, vice-pr�sident principal, Distribution, Canada-Vie. ” Nous cherchons toujours, par tous les moyens, � ce qu’il soit plus facile de faire affaire avec la Canada-Vie, et cet outil fait partie des moyens en cause. Il nous aide � am�liorer les liens solides qui nous unissent � nos associ�s � la distribution. “

Les sources de donn�es interentreprises apportent de l’information sur les contrats existants (“en vigueur”) d’assurance-vie individuelle et de protection du vivant des clients, et sur l’�tat des affaires nouvelles en suspens d’assurance individuelle pour lesquelles des pi�ces justificatives restent � soumettre avant que les polices demand�es puissent �tre �tablies.

Tous les utilisateurs actuels de source de donn�es auront le choix de demander ce nouveau volet visant les contrats en vigueur d�s f�vrier 2011. Celui-ci fait en ce moment l’objet de mises � l’essai aupr�s d’un petit groupe d’AGD.

La Canada-Vie a lanc� une source de donn�es interentreprises pour les affaires en suspens approuv�e par le comit� CITS en 2008. Elle offrait d�j� des sources de donn�es relatives aux contrats en suspens depuis 2003. La conception de sources de donn�es approuv�es par le CITS s’inscrit dans notre participation active � une initiative de l’industrie en collaboration avec le comit� Canadian Life Insurance EDI Standards Association (CLIEDIS), la Canadian Association of Independent Life Brokerage Agencies (CAILBA), les AGD et les membres des Comptes nationaux qui font affaire avec la Canada-Vie.

� propos de la Canada-Vie

Fond�e en 1847, la Canada-Vie est la premi�re compagnie d’assurance-vie canadienne. Aujourd’hui, la Canada-Vie offre aux Canadiens un large �ventail de produits et de services d’assurance et de gestion du patrimoine � l’intention des particuliers, des familles et des propri�taires d’entreprise dans l’ensemble du pays. www.canadavie.com