Sun Life Financial and National Bank give Canadians an integrated solution to simplify their banking

en fran�ais

How flexible is your bank account?

WATERLOO, ON, March 24 2010 – Effective March 31, Sun Life Financial advisors are able to refer clients to National Bank to discuss their options around the National Bank All-In-One account, which allows consumers to run all of their banking – mortgage, savings, loans, and any other debt – through one account.

“The partnership established between Sun Life Financial and National Bank has led to the addition of a valuable product for our clients,” said Vic Kazazian, Senior Vice-President, Career Sales Force, Sun Life Financial Canada. “The All-In-One account will give clients a good look at their big picture financial situation, will help them manage their debt, review their savings and help clients work towards achieving lifetime financial security.”

The All-In-One account offers clients many benefits:

  • No monthly fees and instant access to funds
  • Faster debt reduction by only paying interest on amount of credit used
  • Large sub-account structure
  • Consolidated monthly statement
  • Flexible repayment options, with a combination of fixed and variable rates

“National Bank’s All-In-One account was awarded the 2008 Mortgage of the Year by Canadian Mortgage Trends, making it a good match with Sun Life Financial’s industry-leading suite of life insurance, health insurance, and wealth management products,” said Martin Lavigne, Senior Vice-President, Third-Party Business Solutions, National Bank Financial Group. “The All-In-One is a highly flexible account that can be customized to meet each individual’s needs.”

Here is one example to illustrate how the National Bank All-In-One account works:

You take out a mortgage valued at $100,000 and decide to use the All-In-One account. You have $10,000 in savings, not linked to your All-In-One. Every month, you pay $267.12 in interest through your All-In-One at a rate of 3.25%, and receive $4.52 in interest on your savings account at a rate of .55%. By transferring your savings to your All-In-One account, your balance would be reduced to $90,000, decreasing the amount of interest paid to $240.41 per month, a savings of $26.71 monthly that isn’t subject to income tax. You can then use these savings to contribute to other areas of your financial plan.

To determine if an All-In-One account is right for you, or to discuss how the All-In-One account can help you with your overall financial plan, see your local Sun Life Financial advisor, or visit www.sunlife.ca.

About Sun Life Financial

Sun Life Financial is a leading international financial services organization providing a diverse range of protection and wealth accumulation products and services to individuals and corporate customers. Chartered in 1865, Sun Life Financial and its partners today have operations in key markets worldwide, including Canada, the United States, the United Kingdom, Ireland, Hong Kong, the Philippines, Japan, Indonesia, India, China and Bermuda. As of December 31, 2009, the Sun Life Financial group of companies had total assets under management of CDN$433 billion. For more information please visit www.sunlife.com.

Sun Life Financial Inc. trades on the Toronto (TSX), New York (NYSE) and Philippine (PSE) stock exchanges under the ticker symbol SLF.

About National Bank of Canada

National Bank of Canada is an integrated group which provides comprehensive financial services to consumers, small and medium-sized enterprises and large corporations in its core market, while offering specialized services to its clients elsewhere in the world. National Bank offers a full array of banking services, including retail, corporate and investment banking. It is an active player on international capital markets and, through its subsidiaries, is involved in securities brokerage, insurance and wealth management as well as mutual fund and retirement plan management. National Bank has over $134 billion in assets and, together with its subsidiaries, employs 17,946 people. The Bank’s securities are listed on the Toronto Stock Exchange (NA:TSX). For more information, visit the Bank’s website at www.nbc.ca.


La Financi�re Sun Life et la Banque Nationale offrent aux Canadiens une solution int�gr�e pour faciliter leurs op�rations bancaires

English

Votre compte bancaire est-il flexible?

WATERLOO, ON, le 24 mars 2010 – D�s le 31 mars, les conseillers Financi�re Sun Life pourront adresser leurs clients � la Banque Nationale pour qu’ils examinent les options que le compte Tout-En-Un pourrait leur offrir. Ce compte, � lui seul, permet aux consommateurs de g�rer toutes leurs op�rations bancaires – pr�t hypoth�caire, �pargne, emprunt et toute autre dette.

“Le partenariat �tabli entre la Financi�re Sun Life et la Banque Nationale a donn� lieu � l’ajout d’un produit tr�s utile pour nos clients”, a affirm� Vic Kazazian, vice-pr�sident principal, r�seau de carri�re, Financi�re Sun Life Canada. “Le compte Tout-En-Un offrira aux clients une vue d’ensemble de leur situation financi�re et les aidera � g�rer leurs dettes, � faire le point sur leur �pargne ainsi qu’� atteindre la s�curit� financi�re � toutes les �tapes de leur vie.”

Le compte Tout-En-Un pr�sente de nombreux avantages pour les clients :

  • Aucuns frais mensuels et acc�s instantan� aux fonds
  • Remboursement plus rapide des dettes en ne payant que l’int�r�t sur le montant de cr�dit utilis�
  • Structure de sous-comptes importante
  • Relev� mensuel consolid�
  • Options de remboursement flexibles et combinaison de taux, fixe et variable

“Le compte Tout-En-Un de la Banque Nationale a re�u le prix de la solution de financement de l’ann�e 2008, d�cern� par le Canadian Mortgage Trends. Il est ainsi tout indiqu� de combiner ce produit aux solutions de pointe de la Financi�re Sun Life en assurance-vie, en assurance-sant� et en gestion de patrimoine”, a ajout� Martin Lavigne, premier vice-pr�sident, Solutions d’affaires aux tiers, Banque Nationale Groupe financier. “Le compte Tout-En-Un est un produit extr�mement flexible qui peut �tre adapt� aux besoins de chacun.”

Voici un exemple illustrant comment le compte Tout-En-Un de la Banque Nationale fonctionne :

Vous contractez un pr�t hypoth�caire dont le solde est de 100 000 $ et d�cidez d’utiliser le compte Tout-En-Un. Vous avez �pargn� 10 000 $; cette �pargne n’est pas li�e au compte Tout-En-Un. Chaque mois, vous payez 267,12 $ en int�r�ts dans le cadre de votre compte Tout-En-Un, dont le taux est de 3,25 %, et votre compte d’�pargne, dont le taux d’int�r�t est de 0,55 %, g�n�re 4,52 $ en int�r�ts. En transf�rant votre �pargne au compte Tout-En-Un, votre solde descendrait � 90 000 $, et les int�r�ts pay�s seraient donc de 240,41 $ par mois, ce qui repr�senterait une �conomie de 26,71 $ par mois exempte d’imp�t. Vous pourriez ensuite affecter cette somme � un autre �l�ment de votre plan financier.

Pour savoir si le compte Tout-En-Un vous convient ou comment le compte Tout-En-Un peut vous aider en ce qui a trait � l’ensemble de votre plan financier, veuillez consulter le conseiller Financi�re Sun Life de votre r�gion ou visiter le site www.sunlife.ca.

� propos de la Financi�re Sun Life

La Financi�re Sun Life, qui a �t� constitu�e en 1865, est une organisation de services financiers de premier plan � l’�chelle internationale qui offre aux particuliers et aux entreprises une gamme diversifi�e de services et de produits dans les domaines de l’assurance et de la constitution de patrimoine. Avec ses partenaires, la Financi�re Sun Life exerce aujourd’hui ses activit�s dans d’importants march�s du monde, notamment au Canada, aux �tats-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande, � Hong Kong, aux Philippines, au Japon, en Indon�sie, en Inde, en Chine et aux Bermudes. Au 31 d�cembre 2009, l’actif total g�r� des compagnies du groupe Financi�re Sun Life s’�levait � 433 milliards de dollars CA. Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site www.sunlife.com.

Les actions de la Financi�re Sun Life inc. sont inscrites � la Bourse de Toronto (TSX), � la Bourse de New York (NYSE) et � la Bourse des Philippines (PSE) sous le symbole “SLF”.

� propos de la Banque Nationale du Canada

La Banque Nationale du Canada est un groupe int�gr� qui fournit des services financiers complets � sa client�le de particuliers, de PME et de grandes entreprises dans son march� principal, ainsi que des services sp�cialis�s � ses autres clients dans le monde. La Banque Nationale offre toute la gamme des services bancaires, y compris ceux destin�s aux grandes soci�t�s, et tous les services d’une banque d’investissement. Elle est active sur les march�s internationaux de capitaux et, par l’entremise de ses filiales, en courtage des valeurs mobili�res, en assurance, en gestion de patrimoine ainsi qu’en gestion de fonds communs de placement et de r�gime de retraite. La Banque Nationale est une entreprise dont l’actif s’�l�ve � plus de 134 milliards de dollars et qui, avec ses filiales, emploie 17 946 personnes. Ses titres sont cot�s � la Bourse de Toronto (NA: TSX). Pour de plus amples renseignements, visitez le site de la Banque � www.bnc.ca.