---

Keal Technology and Aviva Canada Announce Integration of Commercial Insurance Systems

en français

Partnership increases ease of doing business for insurance broker community

TORONTO, Ontario - October 22, 2008 - Today, Aviva Canada and Keal Technology have announced that they will partner to enhance the ease of doing business for their mutual clients.

Keal's commercial management system (CMS) comXP will be integrated with Aviva's Fastrax, a web-based commercial insurance application. This will enable brokers to upload small commercial package information including client, risk and coverage details from comXP to Fastrax, thus eliminating the need for dual entry.

"We took the time to understand broker issues and processes and are now building a solution to increase their ease of doing business with us. The integration will create efficiencies for our broker partners," states Linda Regner Dykeman, Senior Vice President of Aviva's commercial line business.

"We are very excited to work with Aviva to pair our products and allow increased functionality to our clients," said Pat Durepos, Keal President. "As the industry becomes increasingly competitive it is important the brokers choose solutions that can offer increased efficiencies and therefore expense savings. This partnership allows our clients to further capitalize on their resources."

The integration will be conducted with strict adherence to the Centre for Study of Insurance Operations' (CSIO) XML commercial standards and is expected to be complete in the first quarter of 2009. Full functionality of Keal's comXP and Aviva Canada's Fastrax integration will be announced to brokers through a press release.

About Aviva Canada

Aviva Canada Inc. is one of the leading Property and Casualty insurance groups in Canada, providing home, automobile and business insurance to more than three million customers. Our group of companies has more than 3,300 employees, 40 locations and more than 3,000 independent broker partners. Aviva Canada products and services are delivered across the country under the following brands: Aviva, Aviva Pilot, Aviva Traders, Aviva Elite, Aviva Scottish & York and through S&Y Insurance Company. Aviva Canada Inc. is a wholly-owned subsidiary of UK-based Aviva plc, the world's fifth largest insurance group. Please visit our web site at avivacanada.com and our innovative web tool at changeinsurance.ca.

About Keal

Keal Technology produces software for insurance and financial services brokers that optimizes financial performance and maximizes time savings. Keal is the only BMS vendor in Canada to attain Microsoft's Gold Certified Partner status which assists in delivering up-to-date, robust software applications. Amongst their products, sigXP acts as the CRM and personal/auto/habitational policy management system, integrating with comXP, a CMS (commercial policy management system), and dokXP, a document management and scanning solution. Keal is the exclusive distributor for nexisys, providing single entry multiple company interface (SEMCI); lifeXP, life insurance management; and premiumXP, premium financing management. Keal services its clients from offices throughout Canada and is headquartered in Concord, Ontario. For more information visit www.keal.com.

---

Technologie Keal et Aviva Canada annoncent l'intégration de leurs systèmes d'assurance commerciale

English

Un partenariat qui facilite la conduite des affaires dans le domaine du courtage d'assurance

TORONTO, Ontario - Le 22 octobre 2008 - Aujourd'hui, Aviva Canada et Technologie Keal ont annoncé qu'elles s'unissent pour simplifier la conduite des affaires pour leurs clients respectifs.

Le système de gestion commerciale (CMS) de Keal, comXP, sera intégré à Fastrax, d'Aviva, une application d'assurance commerciale sur le Web. Ainsi, les courtiers seront en mesure de télécharger des données sur de petits combinés commerciaux, notamment sur les clients, les risques et les détails de la couverture de comXP à Fastrax, ce qui permettra d'éliminer la saisie en double.

« Nous avons pris le temps de comprendre quels étaient les problèmes et les processus des courtiers et maintenant, nous élaborons une solution qui leur permette de faire affaires avec nous plus facilement. L'intégration permettra à nos partenaires courtiers de réaliser des économies, » déclare Linda Regner Dykeman, première vice-présidente des assurances commerciales chez Aviva.

«Nous sommes vraiment enthousiastes de travailler avec Aviva pour jumeler nos produits et ainsi offrir une meilleure fonctionnalité à nos clients, » a souligné Pat Durepos, président-directeur de Keal. «Comme le secteur d'activité devient de plus en plus compétitif, il est important que les courtiers choisissent des solutions qui puissent être plus rentables et plus économiques. Ce partenariat permet à nos clients de tirer un meilleur profit de leurs ressources. »

L'intégration sera réalisée en respectant rigoureusement les normes commerciales XML du Centre d'étude de la pratique d'assurance (CÉPA). On en prévoit l'achèvement au cours du premier trimestre de 2009. Lorsque l'intégration de comXP, de Keal, et de Fastrax, d'Aviva Canada, sera terminée, elle sera annoncée aux courtiers par voie de communiqué de presse.

À propos d'Aviva Canada

Aviva Canada Inc. est l'un des plus importants groupes d'assurance de dommages et de biens au Canada. La compagnie fournit des assurances habitation, automobile et entreprise à plus de trois millions d'assurés. Au Canada, notre groupe de compagnies d'assurance compte plus de 3 300 employés, 40 bureaux et un réseau de plus de 3 000 courtiers indépendants. Les produits et les services d'Aviva Canada sont offerts partout au Canada par: Aviva, Aviva Pilot, Aviva Traders, Aviva Elite, Aviva Scottish & York, ainsi que la Compagnie d'assurance S&Y. Aviva Canada Inc. est une filiale en propriété exclusive de la société Aviva plc, établie au Royaume-Uni et cinquième groupe d'assurance en importance à l'échelle mondiale. Nous vous invitons à visiter notre site Web avivacanada.com et notre nouvel outil en ligne à assuronsautrement.ca.

À propos de Keal

Technologie Keal développe des logiciels de gestion de courtage d'assurance et de services financiers qui permettent d'optimiser les résultats financiers et de réaliser des économies de temps. Keal est le seul fournisseur de systèmes de courtage d'assurance (BMS) au Canada portant le titre de Partenaire Certifié Or de Microsoft, qui aide à livrer des applications logicielles modernes et puissantes. Parmi ses produits, mentionnons sigXP, qui agit comme système de gestion des relations avec la clientèle et comme système de gestion des polices d'assurance des particuliers, automobile et habitation; dokXP, une solution de gestion et de numérisation des documents. Keal est également le distributeur exclusif de nexisys, un logiciel qui permet d'accéder par une entrée unique à l'interface de plusieurs compagnies d'assurance (SEMCI). Il distribue également lifeXP, un système de gestion d'assurance vie, et premiumXP, un système de gestion du financement des primes. Keal dessert sa clientèle à partir de plusieurs endroits dans l'ensemble du Canada et son siège social est situé à Concord, Ontario. Pour plus d'information, veuillez consulter notre site Web à www.keal.com.