---

The Co-operators partners with Victorian Order of Nurses for Seniors' Health and Safety

en français

GUELPH, ON, May 31, 2011 - On the eve of Seniors' Month, The Co-operators is pleased to announce a new partnership with the Victorian Order of Nurses (VON) to support its physical fitness programming for older Canadians. The Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART) Program is designed for people 55 and over who wish to improve their strength, balance and flexibility, regardless of their current ability level.

According to the Canadian Institute for Health Information, seniors account for 40 per cent of all injury hospitalizations, with falls accounting for 85 per cent of those injuries. Regular physical activity helps maintains strength, flexibility, balance, and coordination, all of which reduce the risk of falls. For seniors, weight-bearing physical activity also reduces the rate of bone loss associated with osteoporosis.

"With our population aging dramatically, there is a growing need to provide programming that helps people maintain their health and independence as they get older," said Kathy Bardswick, President and CEO of The Co-operators. "Programs like those offered by the VON greatly improve seniors' quality of life, and ultimately contribute to the overall well-being of our communities."

The SMART Program includes both group classes as well as in-home programming for those who may not benefit from traditional fitness programs for any of a number of reasons, including mobility restrictions and health issues. All the activities are tailored to participants' ability level.

According to Statistics Canada, the proportion of seniors is increasing more rapidly than all other age groups. In 2010, there were an estimated 4.8 million Canadians aged 65 or over; that number is projected to more than double to 10.4 million by 2036.

About The Co-operators

The Co-operators Group Limited is a Canadian-owned co-operative with more than $40 billion in assets under administration. Through its group of companies it offers home, auto, life, group, travel, commercial and farm insurance, as well as investment products. The Co-operators is well known for its community involvement and its commitment to sustainability. The Co-operators is ranked #2 among the 50 Best Corporate Citizens in Canada by Corporate Knights, and listed among the 50 Best Employers in Canada. For more information visit www.cooperators.ca.

---

Co-operators établit un partenariat avec les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada pour la santé et la sécurité des aînés

English

GUELPH, ON, le 31 mai 2011 - À la veille du Mois des aînés, Co-operators a le plaisir d'annoncer un nouveau partenariat avec les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada (VON) afin de soutenir les activités de cet organisme visant à favoriser la santé physique des aînés canadiens. Le programme SMART (Seniors Maintaining Active Roles Together) a été conçu pour aider les personnes de 55 ans et plus qui souhaitent améliorer leur force, leur équilibre et leur souplesse, peu importe leurs capacités actuelles.

Selon l'Institut canadien d'information sur la santé, les aînés représentent 40 % de toutes les hospitalisations à la suite de blessures et les chutes représentent 85 % de ces blessures. L'activité physique régulière contribue à maintenir force, souplesse, équilibre et coordination, autant d'éléments qui réduisent les risques de chute. Pour les aînés, l'activité physique consistant à porter des poids réduit aussi le taux de perte osseuse induit par l'ostéoporose.

« Le vieillissement rapide de la population entraîne le besoin croissant de disposer de programmes qui aident les gens à préserver leur santé et leur indépendance à mesure qu'ils vieillissent », a déclaré Kathy Bardswick, présidente et chef de la direction de Co-operators. Celle-ci ajoute que « les programmes comme ceux offerts par VON améliorent considérablement la qualité de vie des aînés, et contribuent en définitive au bien-être général de nos collectivités. »

Le Programme SMART comprend des cours en groupe ainsi que des activités à domicile pour les personnes qui ne peuvent bénéficier de programmes de conditionnement physique classiques pour maintes raisons, dont des restrictions de mobilité et des troubles de la santé. Toutes les activités sont adaptées aux capacités des participants.

Selon Statistique Canada, le groupe d'âge des aînés est celui qui augmente le plus rapidement. En 2010, on estimait à 4,8 millions le nombre de Canadiens âgés de 65 ans ou plus. Ce nombre devrait plus que doubler pour atteindre 10,4 millions d'ici 2036.

À propos de Co-operators

Le Groupe Co-operators limitée est une coopérative entièrement canadienne, et son actif s'élève à plus de 40 milliards de dollars. Par l'intermédiaire de ses filiales, Co-operators offre de l'assurance habitation, automobile, vie, collective, voyage, commerciale et agricole, ainsi que des services de gestion de placements. Co-operators est réputée pour son engagement communautaire et ses efforts visant à créer un avenir plus durable. Elle s'est classée au deuxième rang du palmarès des 50 entreprises canadiennes les plus socialement responsables et figure dans la liste des 50 employeurs de choix au Canada. Pour en savoir davantage, visitez le site www.cooperators.ca.