---

IBC: Canada Road Safety Week - Insurers offer tips for drivers

en français

HALIFAX, NS, May 17 2011 - During Road Safety Week (May 16 to 23), Insurance Bureau of Canada (IBC) reminds Canadians that distracted driving is about more than using hand-held devices.

"Distractions come in many forms and although putting down the cellphone when driving is a good first step, drivers are urged to limit all distractions. Eating behind the wheel, fiddling with the radio and reaching for a fallen object are just a few examples of distractions that are dangerous and avoidable," said Bill Adams, Vice-President, Atlantic, IBC.

"The danger is more than taking your hands off the wheel; the real danger is taking your attention away from the road and the cars around you," added Adams.

Road Safety Week, occurring the week before the first long weekend of the summer season, is a good time for people to recognize that distractions come in many forms. With more people on the road at this time of year, it's important to stay focused and attentive at all times.

"Studies show that 80% of collisions are the result of driver distraction," said Adams. "Now is the perfect time to adopt strategies that help keep drivers and their families safe when on the road."

To help drivers minimize distractions, IBC offers a helpful tip sheet on how to avoid being a distracted driver.

Tips for Avoiding Distractions While Driving

1. Eat before driving so you won't be tempted to juggle distracting snacks behind the wheel.
2. Pull over and park before using a cellphone or other hand-held electronic device.
3. Have a "driving" playlist on your MP3 player and start it before you set the car in motion. That way, you won't be fumbling to find a good song while driving.
4. If something falls, leave it. Never reach for an object while driving, unless it is impeding your ability to control the car; in that case, pull over and deal with it.
5. Deal with predictable distractions before hitting the road. Check the map, adjust the seat, the climate control and the radio, and familiarize yourself with the dashboard controls before taking the car out of park.
6. If you are driving with pets, make sure they are safely secured and in the back seat.
7. Put aside enough time to complete your grooming before you set out, so you won't have to apply makeup, comb your hair or shave while driving.
8. Listen to your GPS device; don't look at it.
9. Make all necessary wardrobe changes before you enter the car.
10. If a situation can't wait - the kids are acting up in the back seat or you need to refer to a map or take an emergency call - pull over somewhere safe to deal with it.

About Insurance Bureau of Canada

Insurance Bureau of Canada is the national industry association representing Canada's private home, car and business insurers. Its member companies represent 90% of the property and casualty (P&C) insurance market in Canada. The P&C insurance industry employs over 114,000 Canadians, pays more than $7 billion in taxes to the federal, provincial and municipal governments, and has a total premium base of $40 billion.

To view media releases and information, visit the media section of IBC's website at www.ibc.ca.

---

Semaine canadienne de la sécurité routière - Les assureurs offrent des conseils aux automobilistes

English

TORONTO, le 17 mai 2011 - À l'occasion de la Semaine canadienne de la sécurité routière (du 16 au 23 mai), le Bureau d'assurance du Canada (BAC) rappelle aux Canadiens que la distraction au volant ne signifie pas seulement conduire en utilisant des appareils portatifs.

« La distraction prend plusieurs formes et bien que le fait de déposer le téléphone cellulaire lorsqu'on conduit est un pas dans la bonne direction, les conducteurs sont priés de limiter toutes formes de distraction. Manger lorsqu'on est derrière le volant, tenter de trouver un poste de radio et chercher à atteindre un objet tombé par terre, ne sont que quelques exemples de distractions qui constituent un danger et sont évitables », a déclaré Robert Tremblay, directeur principal, Recherche, BAC.

« Le danger ne réside pas tant dans le fait que vos mains ne reposent pas sur le volant, le danger réel est plutôt que votre attention est loin de la route et des voitures autour de vous », a ajouté M. Tremblay.

La semaine de la sécurité routière, qui a lieu la semaine précédant la première longue fin de semaine de l'été, est l'occasion pour les gens de reconnaître que les distractions prennent différentes formes. Plus de gens circulent sur nos routes à ce temps de l'année, alors il est important de se concentrer et de demeurer attentif en tout temps.

« Des études démontrent que 80 % des collisions sont attribuables à la distraction du conducteur », a déclaré M. Tremblay. « C'est le temps d'adopter des stratégies qui aideront les conducteurs et leurs familles à circuler en toute sécurité sur la route ».

Afin d'aider les conducteurs à minimiser les distractions, le BAC offre un feuillet de renseignements utiles sur la façon d'éviter d'être un conducteur distrait.

Conseil pour éviter la distraction au volant

1. Mangez avant de prendre la route de sorte que vous ne soyez pas tenté de jongler avec des collations pendant que vous êtes au volant.
2. Rangez-vous et stationnez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone cellulaire ou autre appareil électronique portatif.
3. Ayez une liste d'écoute pour la « conduite » sur votre lecteur MP3 et commencez à l'écouter avant de commencer à circuler. De cette manière, vous ne tâtonnerez pas pour trouver une bonne pièce pendant que vous conduisez.
4. Si un objet tombe, laissez-le où il est. N'essayez jamais de ramasser un objet pendant que vous conduisez, sauf s'il bloque votre capacité de contrôler la voiture, dans ce cas, rangez-vous et ramassez-le.
5. Occupez-vous des distractions prévisibles avant de prendre la route. Vérifiez la carte routière, ajustez le siège, les contrôles de température et la radio, et familiarisez-vous avec les commandes du tableau de bord avant de démarrer.
6. Si vous avez un animal de compagnie, assurez-vous qu'il est bien en sécurité sur le siège arrière.
7. Prévoyez suffisamment de temps pour faire votre toilette avant de sortir de sorte que vous n'aurez pas à appliquer votre maquillage, à vous peigner ou à vous raser pendant que vous conduisez.
8. Écoutez votre appareil GPS, ne le regardez pas.
9. Si vous devez changer de vêtement, faites-le avant d'entrer dans la voiture.
10. Si la situation ne peut attendre, par exemple, les enfants se chamaillent à l'arrière ou si vous devez consulter une carte routière ou prendre un appel urgent, rangez-vous dans un endroit sûr avant de régler la situation.

À propos du Bureau d'assurance du Canada

Le Bureau d'assurance du Canada est l'association sectorielle nationale qui représente les sociétés privées d'assurance habitation, automobile et entreprise du Canada. Ses sociétés membres représentent 90 % du marché de l'assurance de dommages au Canada. Le secteur de l'assurance de dommages emploie plus de 114 000 Canadiens, paie des impôts de plus de 7 milliards de dollars aux gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux et gère en tout des primes de 40 milliards de dollars.

Pour lire les communiqués de presse et d'autres informations, veuillez parcourir la section Centre des médias du site Web du BAC à l'adresse www.ibc.ca.