---

New Allstate Canada Poll on Distracted Driving Reveals 75% of All Canadian Drivers are Distracted When They Drive

en français

8 out of 10 Collisions Caused by Distracted Driving

TORONTO, Oct 4 2010 - Nearly all Canadian drivers view distracted driving negatively, yet most Canadians (75 per cent) still engage in the behaviour, according to a new Allstate Canada poll conducted by Leger Marketing.

Distracted driving consists of visual, manual or cognitive distractions. The most common are talking on a mobile phone or texting while driving, changing a CD, eating or drinking, using an electronic device like a GPS, applying makeup or being pre-occupied with other passengers.

Canadians perceive the types of distracted driving behaviours differently. For example, 88 per cent of Canadians perceive texting while driving negatively but only 19 per cent have a negative view of adjusting the radio or iPod. Regardless of the distraction, taking your eyes off the road for five seconds while driving at 90 km/h is like driving the length of a football field completely blind.

"Our research shows that Canadians do not fully understand what is considered to be a distraction while driving and continue to engage in those dangerous behaviours," says Saskia Matheson of Allstate Insurance Company of Canada. In fact, eight out of every 10 collisions are caused by distracted driving.

Other highlights from the survey include:

• One-quarter of Canadians say that they, or someone they know, have been in an accident caused by a distracted driver.
• Thirty seven per cent of Canadians in the 18-24 age group have been, or know someone who has been, in an accident caused by a distracted driver.
• Full survey results are available at goodhandsadvice.ca/media/distraction/results.pdf.

Allstate Canada is also encouraging young Canadians to take the Action Against Distraction pledge. By taking the pledge, Canadians confirm their commitment to avoid distractions while driving and make a promise to themselves and their community to do their part to make the roads a safer place.

To learn more about distracted driving, Canadians can contact their local Allstate agency or visit goodhandsadvice.ca/distraction where they can watch a video, sign the Action Against Distraction pledge and find out more information about the dangers of distracted driving.

Action Against Distraction Driving Challenge, Calgary, Alberta

In order to raise awareness about the dangers of distracted driving, Allstate Canada is holding an Action Against Distraction Driving Challenge at Stampede Park in Calgary on October 4, 2010. Teens from local high schools are invited to take their vehicles, with the guidance of a professional instructor, through a series of driving challenges that demonstrate first-hand the dangers of distracted driving.

Methodology

The survey was conducted using Leger Marketing's Web panel between Monday, July 26th and Wednesday, July 28th, 2010. A total of 1,605 interviews were completed with Canadian adults, 18 years of age and older. A probability sample of the same size would yield a margin of error of ±2.4 per cent.

About Allstate Insurance Company of Canada

Allstate Insurance Company of Canada produces and distributes home and auto insurance products across Canada. "The Good Hands Network" enables consumers to contact Allstate's over 90 community-based agencies, directly online at www.allstate.ca and through the Customer Contact Centre at 1-800-allstate.

---

Un nouveau sondage d'Allstate du Canada révèle que 75 % des Canadiens sont distraits pendant qu'ils conduisent

in English

Huit collisions sur dix sont causées par des conducteurs distraits

TORONTO, le 4 oct. 2010 - La plupart des conducteurs canadiens portent un jugement négatif sur la distraction des autres conducteurs, mais nombre d'entre eux (75 %) admettent faire des choses qui les distraient pendant qu'ils conduisent, selon un nouveau sondage mené par Léger Marketing pour Allstate du Canada.

La distraction au volant regroupe les distractions visuelles, manuelles et cognitives. Comme exemples courants, il y a le fait de parler au téléphone ou d'envoyer un texto, de changer un DC, de manger, de boire, d'utiliser un dispositif électronique tel un GPS, de se maquiller ou de se préoccuper de passagers.

Les Canadiens ne considèrent pas tous les types de distraction de la même manière. Par exemple, ils sont 88 % à trouver dangereux l'envoi d'un texto en conduisant, mais le changement de station de radio ou le règlement d'un iPod ne pose problème qu'à 19 % d'entre eux. Quel que soit le type de distraction, ne pas regarder la route pendant cinq secondes en conduisant à 90 km/h équivaut à parcourir la longueur d'un terrain de football avec les yeux bandés.

« Notre étude montre que les Canadiens ne comprennent pas bien en quoi consiste le fait d'être distrait au volant et qu'ils continuent d'avoir des comportements dangereux », explique Saskia Matheson d'Allstate du Canada, compagnie d'assurance. En fait, huit collisions sur dix sont causées par des conducteurs distraits.

Parmi les autres conclusions du sondage, on retrouve les faits suivants :

• Vingt-cinq pour cent (25 %) des Canadiens déclarent avoir été victimes d'un accident causé par un conducteur distrait ou connaître quelqu'un qui a vécu une telle situation.
• De ce nombre, trente-sept pour cent (37 %) étaient constitués de personnes âgées de 18 à 24 ans.
• Les résultats complets du sondage sont disponibles à conseilsenbonnesmains.ca/media/distraction/resultats.pdf.

Allstate du Canada encourage les jeunes Canadiens à faire la promesse de passer à l'action contre la distraction. Ce faisant, ils affirmeront leur engagement à éviter les distractions en conduisant. Il s'agit d'un engagement envers soi-même et envers les autres de faire sa part pour que les routes soient sûres.

Pour en savoir plus sur la distraction au volant, les Canadiens peuvent communiquer avec l'Agence d'assurance Allstate de leur région ou visiter le site www.conseilsenbonnesmains.ca/distraction, où ils pourront visionner une vidéo, faire la promesse de passer à l'action contre la distraction et trouver d'autres renseignements sur les dangers de la distraction au volant.

Le défi Passons à l'action contre la distraction au volant à Calgary, en Alberta

Afin de sensibiliser davantage la population aux dangers de la distraction au volant, Allstate a organisé le défi Passons à l'action contre la distraction au volant qui se tiendra le 4 octobre 2010 au parc Stampede à Calgary, en Alberta. Les adolescents des écoles de la région seront invités à conduire une voiture en effectuant une série d'exercices avec l'aide d'un moniteur professionnel, afin de constater de manière concrète les dangers de la distraction au volant.

Méthodologie

Le sondage de Léger Marketing a été réalisé sur Internet entre le lundi 26 juillet et le mercredi 28 juillet 2010 auprès d'un échantillon de 1 605 Canadiens âgés de 18 ans et plus. Un échantillon aléatoire de la même taille donnerait une marge d'erreur de ± 2,4 %.

À propos d'Allstate du Canada

Allstate du Canada, compagnie d'assurance, crée et distribue des produits d'assurance auto et habitation à la grandeur du pays. Le réseau en bonnes mainsMD permet aux clients de joindre Allstate par l'intermédiaire d'une de ses 90 agences présentes dans les communautés, de son site Internet à l'adresse www.allstate.ca ou de son Centre du service à la clientèle au 1-800-allstate.