---

Insurance Bureau of Canada urges Parliament to finish its work on auto theft

en français

TORONTO, Sept. 10 2009 - Insurance Bureau of Canada (IBC) today strongly urged parliamentarians to work together to ensure that Bill C-26, a sweeping piece of legislation targeting motor vehicle theft, is passed by the Senate as quickly as possible upon Parliament's return on September 14.

"Canadians overwhelmingly support tougher laws against auto theft," said Rick Dubin, Vice-President of Investigations for IBC. He continued, "So, too, did members of the House of Commons when they passed this bill unanimously in June. It would be a shame to see vital legislation like this die on the Order Paper with an election call."

Pointing out that auto theft costs Canadians $1.2 billion a year, Dubin said that the public safety element of auto theft cannot be overlooked. "Every year, scores of Canadians are killed and injured by increasingly brazen auto thieves," Dubin remarked. "Canadians who have had their lives turned upside down by auto theft deserve better than to have auto theft legislation die yet again because Parliament stopped working."

Just this week, a large organized motorcycle theft ring was uncovered in Alberta. In Montreal, where theft for export is a huge problem, the recovery rate for stolen vehicles has plummeted to 31%. Police confirm that organized crime is primarily responsible for the burgeoning theft-for-export racket.

"Bill C-26 makes motor vehicle theft, tampering with a vehicle identification number (VIN) and trafficking in stolen property specific criminal offences, stiffens sentences, and gives Canada Border Services Agency the tools it needs to fight the export of stolen vehicles from our nation's ports," concluded Dubin. "We are asking parliamentarians to simply do their jobs, and not leave important work unfinished."

About Insurance Bureau of Canada

Insurance Bureau of Canada is the national industry association representing Canada's private home, car and business insurers. Its member companies represent nearly 95% of the property and casualty (P&C) insurance market in Canada. The P&C insurance industry employs over 110,000 Canadians, pays more than $6 billion in taxes to the federal, provincial and municipal governments, and has a total premium base of $38 billion.

To view news releases and information, visit the media section of IBC's website at www.ibc.ca.

---

Le Bureau d'assurance du Canada demande au Parlement de terminer ses travaux sur le vol d'automobiles

English

MONTREAL, le 10 sept. 2009 - Le Bureau d'assurance du Canada (BAC) a enjoint aujourd'hui les parlementaires de travailler ensemble afin d'adopter, dès la reprise de la session le 14 septembre, le projet de loi C-26, un important projet de loi ciblant le vol de véhicules.

"Le public est fortement en faveur de lois plus sévères contre le vol d'autos", a déclaré Rick Dubin, vice-président, Enquêtes, BAC. "En effet, en 2007, 22 403 véhicules ont été volés à Montréal, ce qui est plus que dans toute autre ville du Canada. Malgré cela, notre taux de récupération au Québec était le plus faible au pays, se situant aux environs de 30 %. Les services de police et l'Agence des services frontaliers du Canada ont besoin de nouveaux outils pour les aider à lutter contre le crime organisé et le vol d'autos, et le projet de loi C-26 leur fournit ces outils".

Le projet de loi C-26, qui a été adopté par la Chambre des Communes, avec l'appui à l'unanimité de tous les députés du Québec, est maintenant au Sénat pour y être approuvé. "Il serait déplorable qu'un projet de loi aussi crucial meure au Feuilleton en raison du déclenchement d'élections générales", a ajouté M. Dubin. "Nous souhaitons, d'ailleurs, depuis longtemps que le gouvernement fédéral fasse du problème du vol d'autos au Québec un dossier prioritaire".

"Le projet de loi C-26 fait du vol de véhicules à moteur, de la falsification d'un numéro d'identification de véhicule (NIV) et du trafic de biens volés des crimes distincts et prévoit des peines plus sévères, tout en accordant à l'Agence des services frontaliers du Canada les outils nécessaires pour lutter contre l'exportation de véhicules volés à partir des ports du pays", a conclu M. Dubin. "Nous demandons aux parlementaires de faire leur boulot et de ne pas abandonner cet important travail."

Le Bureau d'assurance du Canada

Le Bureau d'assurance du Canada est l'association sectorielle nationale qui représente les sociétés privées d'assurance habitation, automobile et entreprise du Canada. Ses sociétés membres représentent près de 95 % du marché de l'assurance de dommages au Canada. L'industrie de l'assurance de dommages emploie plus de 110 000 Canadiens, paie des impôts de plus de 6 milliards de dollars aux gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux et gère en tout des primes de 38 milliards de dollars.

Si vous désirez obtenir de plus amples renseignements ou lire les communiqués de presse, veuillez parcourir le site web du BAC au www.ibc.ca.